“侠客，你对这份翻译有何想法？”库洛洛端坐在沙发上，享受着美好的下午茶。星语前不久传真过来的笔记本翻译文件随意地散落在桌上，清风吹起页角，映着温和的阳光，显得格外美好。

    侠客架着一副黑框眼镜，手指灵活地在笔记本电脑的键盘上跳动，屏幕上的白光打在他的脸上：“虽然是记录每天的生活，但是从字里行间像是在寻找什么东西，而且……”

    库洛洛放下茶杯，垂下眼眸，看来侠客都意识到这个细节了：“这份翻译不完整，有些地方链接不上。”

    “或许是写这份笔记的女生的文笔比较差。”侠客同样注意到了翻译的瑕疵，有些地方的语言戛然而止，显得有些莫名其妙。难道是星语那边世界所特有的文字语法？

    “还有一种可能，”库洛洛难得地停顿了片刻，不复从前的果断。深邃的黑眸一片暗沉与复杂，这是侠客不曾见过的神情，“星有所隐瞒，重要的信息，她没有写下来。”

    团长的猜测从来不会无凭无据，侠客瞥了一眼库洛洛的神情，平静地让他一阵心悸。这不是正常的反应！若是星语有所隐瞒，团长会将其视为背叛。可是星语会背叛吗？又有什么理由背叛？侠客如是想，猛然回忆起当初在地宫时，星语看到石壁上的文字，那罕见的激动情绪以及迫不及待跑向石门前的举动，不由地沉默了。若是以‘回到原来世界’为理由，他想星语是有可能隐瞒信息的。

    “查！星现在在哪里？！”库洛洛一声令下，微抿的嘴唇反应着他如今努力压抑的暴虐情绪。前几天星没有接通他的电话，他便觉得一丝不安，之后星语的行踪仿佛消失了般无影无踪。再加上如今笔记本上缺失的内容，不难猜出星语的打算。

    她想回去！回到原来的世界！

    这个念头出现在库洛洛的脑海里，浑身的气息瞬间压抑肆虐起来，让他难以保持平时该有的冷静。

    “团长！”一旁侠客顶着那恐怖的念压，冷汗刷得划过苍白的脸颊。迫切的呼喊，带着一丝丝的畏惧，让库洛洛瞬间冷静下来，收敛起不知不觉释放的念压。

    “找到了吗？”

    侠客平息了过于紧张的情绪，手指在键盘上跳跃，正当他对星语的行踪进行搜索时，柔和的铃声从桌上的黑色手机里传出来，吸引了两人的注意。

    是星语。

    侠客瞥了一眼库洛洛，见他忽然平静的神情，不由地咽了咽喉咙。星语主动给团长打电话过来，应该、没有背叛吧？或许星语有别的打算呢？

    库洛洛注视着不断响起的手机许久，才缓缓地接通，抢在星语的话前质问，低沉的语气中带着丝丝压迫：“你在哪？”

    “……”星语听见库洛洛的质问，下意识地紧抿嘴唇。她知道库洛洛已经察觉到翻译内容的缺失了。对于库洛洛敏锐的观察力，她知道瞒不住，所以她想哪怕能拖延一段时间，让她找到回到原来世界的途径就好，可是没想到计划赶不上变化。“天空竞技场，我遇见紫鸢了……西索和欧阳怜心也在，紫鸢认出了我和欧阳怜心的穿越者身份，不过她不知道我在幻影旅团的身份。”

    库洛洛一手拿着手机，另一只手有节奏地敲打着桌面，思索着星语话中的信息。他可以听出星语话中的含义，她想顺着紫鸢和欧阳怜心这两个人多获取一些消息。即便知道星语的想法无疑是明智的，但他还是难以放下，于是库洛洛没有明确表态，反而询问星语传真给他的翻译文件的问题：“对于翻译笔记本的内容，你是不是有所隐瞒？”

    她知道该来的还是会来！

    星语紧了紧握住手机的手指，库洛洛现在在怀疑她，她必须有一个足够充分的理由解释：“金当时在身边，所以没有写下来；上面确实有说明来猎人世界的人数以及到达另一个世界的途径，我想找到欧阳怜心询问一番，确定真实性后，再同你说的。”

    “……按你想的去做吧，”库洛洛沉默了片刻，也不知是否相信星语的理由，只是让她放手去做，“九月的友克鑫，别忘了。”

    “团长？”侠客刚刚也听见了星语的话语，她隐瞒信息的打算也是为了消息的准确性，就不知团长如何看待了。

    库洛洛优雅地起身，吩咐一旁的侠客：“该走了，九月的友克鑫快要来了。听闻诺斯拉家族的尼翁似乎有预言的能力，很有趣的样子呢。”

    ……

    星语放下手机，看向端坐在对面完完整整地听见她说话而一脸苍白的欧阳怜心，她知道欧阳怜心想必已经知道她的身份了，那么她也不用说话绕圈子：“你应该清楚紫鸢对我们俩的杀意，不如我们做一笔交易。”

    欧阳怜心迎上星语那双冷如死水般的眼眸，浑身僵硬。不由地想起刚刚在大厅里，突然出现打断西索与星语那紧绷的氛围，那个名叫紫鸢的黑发女孩，她亲昵地搂着西索的手臂，笑脸盈盈的，然而落在她与星语身上的目光却异常的冰冷，带着杀意。紫鸢很危险，星语同样危险！欧阳怜心咽了咽喉咙，全身紧张得发抖，她没有想到星语同幻影旅团也有关系！

    “我护你不受紫鸢的威胁，你告诉我我想知道的信息。”当然仅限于紫鸢。

    欧阳怜心努力镇定地点头同意。直觉告诉她，如果不答应，下场会很危险！全职猎人中的幻影旅团视人命如草芥，那么星语呢？和幻影旅团扯上关系，说明她本人也是危险人物！

    “那么从你如何到这个世界，对这个世界了解多少开始说起。”

    询问这番话，无疑是对全职猎人这本漫画没有任何接触。欧阳怜心低垂眼眸，思索着从天空竞技场篇之后的剧情，要不要告诉她九月的友克鑫篇的内容？一旦告诉了，便相当于告诉了幻影旅团，酷拉皮卡的存在。

    可是有意隐瞒的话，她自身的性命难保。

    欧阳怜心沉默了片刻，全职猎人终究对她而言不过是一个漫画世界，即便她和酷拉皮卡如何交好，都没有自身的生命重要。

    人都是自私的，她也不例外。

    短短一个小时，星语从欧阳怜心口中得知了一切。和猎人协会里的那本中文笔记本上记载的一样，欧阳怜心也去过那个日本神社，同样听见了相同的声音，相同的内容，甚至翌日出了意外，来到这个世界，同时空得一身念力。

    而猎人世界则是一本漫画，有幻影旅团、有猎人协会、有西索、有揍敌客家族、有金和他的孩子——小杰，还有酷拉皮卡——几年前窟卢塔族漏掉的火红眼。

    按欧阳怜心所讲的剧情，似乎该到幻影旅团篇了，正是九月的友克鑫市，难怪当初铃妲让她不要去友克鑫市并且知道旅团会展开活动。

    这下该真的麻烦了。

    和欧阳怜心暂时告别后，星语坐在蛋糕店的沙发上，凝视着桌上的手机，银灰色的底纹反射窗外正好的阳光，让她有些晃眼。

    她该不该将欧阳怜心所说的信息告诉库洛洛？

    其实她到现在都没有理清她内心的想法。欧阳怜心刚刚有意地试探已然表明她想要回家的念头，那么她呢？生活在猎人世界二十多年，如今找到可以回家的途径。内心的感觉很复杂，就好比在监狱蹲了一生，猛然有一天被通知可以出狱，然而外面已然天翻地覆，不知能否适应外面的生活，此时产生了不知道该不该出去的复杂情绪。

    之前想着隐瞒，不让库洛洛知道；可是当看到紫鸢时，想起库洛洛的命令，身体本能地打通他的电话。

    二十多年对库洛洛的顺从已经是本能反应了。

    维护旅团的利益，已成为她首先考虑的要点了。

    算了，星语在脑海中经历过反复的挣扎后，拿起手机，按下了那个熟悉的号码：

    “团长，关于欧阳怜心所说的……”

    ……

    侠客将前往友克鑫市的机票买好后，回到候机厅，便看到这几天一直处于低气压的团长在接到一个电话后心情瞬间好转，整个人有种春暖花开的温和气息，嘴角也微微上扬，完全没在意他俊雅的外貌与温和的笑容已经足够引人注意了。

    “团长？”侠客轻唤了一声，目光落在库洛洛把玩着的手机上，好奇究竟是谁让团长心情愉悦，“有什么好消息吗？”

    “窝金的实力如何？”虽是询问，但话语间却没有一丝对窝金实力的怀疑。

    侠客眨了眨眼眸，不明白团长为什么突然谈论这个问题，但还是认真思索后回答：“强！”

    所以无需担忧。

    库洛洛点了点头，同意侠客的说法。星语告诉他所谓的剧情，他是抵制的。流星街的人向来讨厌命运这个词，因为命运充满变数。既然能从流星街活着走了出来，窝金的实力毋庸置疑，即便存在窟卢塔族的遗孤前来寻仇，幻影旅团也无所畏惧，更何况是一个目刚接触念能力的少年。至于西索，不过是旅团暂时的劳动力而已。

    他不相信所谓命运，幻影旅团之所以存在，不是因为他们杀人如麻，视人命如草芥，而是他们崇尚实力，因为有实力所以不会任人宰割。

    ……